-
1 historique
historique [istɔʀik]1. adjective[étude, vérité, roman, temps] historical ; [personnage, événement, monument] historic2. masculine noun* * *istɔʀik
1.
1) ( relatif au passé) historical2) ( important) historic3) Linguistique
2.
nom masculin* * *istɔʀik1. adj1) (études, valeur) historical, (personnage) historical2) (= important) (rencontre, moment) historicun monument historique — a historic building, a building of historical interest
2. nm1) (= exposé, récit)2) INTERNET, INFORMATIQUE history* * *A adj1 ( relatif au passé) historical;2 ( important) [fait, accord, discours, personnage, journée] historic;B nm faire l'historique du cinéma/d'un mot to trace the history of the cinema/of a word; faire l'historique d'une institution to tell the story of an institution.[istɔrik] adjectif1. [relatif à l'histoire - méthode, roman] historical ; [ - fait, personnage] historical2. [célèbre] historic3. [mémorable] historic————————[istɔrik] nom masculin -
2 critique
critique [kʀitik]1. adjectivea. [période, situation, vitesse, point] criticalb. [jugement, notes, édition] criticalc. ( = sévère) critical• il s'est montré très critique (au sujet de...) he was very critical (of...)2. feminine nouna. ( = blâme) criticism• il ne supporte pas la critique or les critiques he can't take criticism• une critique que je lui ferais est qu'il... one criticism I would make of him is that he...b. ( = analyse) [de texte, œuvre] appreciation ; [de livre, spectacle] reviewc. ( = personnes) la critique the critics3. masculine noun, feminine noun( = commentateur) critic* * *
I
1. kʀitikadjectif critical (à l'égard de, envers of)
2.
nom masculin et féminin ( commentateur) critic
II kʀitik1) ( reproche) criticismfaire une critique or des critiques à quelqu'un — to criticize somebody
2) ( désapprobation) criticism (à l'égard de, à l'adresse de of)3) ( art de juger) criticism4) (de livre, film) review (de of)avoir une bonne/mauvaise critique — to get good/bad reviews
faire la critique d'une pièce/d'un film — to review a play/a film
5) ( commentateurs)la critique — the critics (pl)
* * *kʀitik1. adj1) (seuil, instant, taille, état) critical2) (regard, analyse, examen) critical3) (lecteur, observateur)se montrer très critique à l'égard de qn/qch — to be very critical of sb/sth
2. nf1) (= jugement négatif) criticismCette critique est injustifiée. — This criticism is unfounded.
Elle ne supporte pas les critiques. — She can't stand being criticized.
les critiques formulées contre qch; les critiques formulées à l'égard de qch — the criticism levelled against sth
les critiques formulées contre qn; les critiques formulées à l'égard de qn — the criticism levelled against sb
2) (au singulier) criticism3) THÉÂTRE (= article) reviewLe film a reçu de bonnes critiques. — The film has had good reviews.
la critique (= activité) — criticism, (= personnes) the critics pl
la critique littéraire (= activité) — literary criticism, (= personnes) literary critics
3. nmf[théâtre, musique] critic* * *A adj2 ( désapprobateur) critical; être or se montrer critique à l'égard de or envers to be critical of; ton esprit critique your readiness to criticize ou to pick holes in things; avoir l'esprit critique to be always criticizing ou ready to criticize;3 (qui évalue, juge) [examen, présentation, édition] critical; la pensée critique de notre époque contemporary critical thought; d'un œil critique critically, with a critical eye; manquer de sens critique to lack (critical) judgment.B ⇒ Les métiers et les professions nmf ( commentateur) critic; un critique littéraire/musical a literary/music critic; un critique d'art/de théâtre/de cinéma an art/a theatreGB/a film critic.C nf1 ( reproche) criticism; accabler qn de critiques to heap criticism on sb; tes critiques incessantes your constant criticism(s); être l'objet de critiques to be the butt of criticism; faire l'objet de vives critiques to come in for sharp criticism; faire une critique à qn, faire des critiques à qn to criticize sb; j'ai une critique à te faire or à t'adresser there is one thing I would criticize you for; une critique que je te ferai, c'est que there is one criticism I might make, which is that;2 ( désapprobation) criticism (à l'égard or l'adresse de of); il ne supporte pas la critique he can't bear criticism; la critique est aisée it's easy to criticize;3 ( art de juger) criticism; la critique historique/ littéraire/musicale historical/literary/music criticism; la nouvelle critique the new criticism;4 (de livre, film) review (de of); lis les critiques avant de l'acheter read the reviews before buying it; avoir une bonne/mauvaise critique to get good/bad reviews; faire la critique d'une pièce/d'un film to review a play/a film;5 ( commentateurs) la critique the critics (pl); la critique est unanime, c'est un chef-d'œuvre the critics all agree that it is a masterpiece.[kritik] adjectifse montrer très critique envers ou à l'égard de to be very critical towards2. [plein de discernement - analyse, œuvre, personne] criticalavoir l'esprit ou le sens critique to have good judgement, to be discerning4. [inquiétant - état de santé, situation] critical————————[kritik] nom masculin et féminincritique de cinéma film critic ou reviewercritique littéraire book reviewer, literary critic————————[kritik] nom féminincritique littéraire literary ou book reviewcritique musicale/théâtrale music/drama review2. [activité]b. UNIVERSITÉ to write an appreciation ou a critique of3. [personnes]très bien/mal accueilli par la critique acclaimed/panned by the criticsl'approbation/le mépris de la critique critical acclaim/scorn4. [blâme] criticismadresser ou faire une critique à un auteur to level criticism at an author5. [fait de critiquer]la critique criticism, criticizingla critique est aisée ou facile (mais l'art est difficile) it's easy to be a critic (but hard to be an artist)
См. также в других словарях:
Institute for Historical Review — The Institute for Historical Review (IHR), founded in 1978, is an American Holocaust denialHolocaust denial *Carlos C. Juerta and Dafna Shiffman Huerta Holocaust Denial Literature: Its Place in Teaching the Holocaust , in Rochelle L. Millen. New… … Wikipedia
Journal of Historical Review — The Journal of Historical Review is a controversial serial, periodical, or journal published by the Institute for Historical Review in Torrance, California. Its subject is primarily Holocaust denial. In recent years, Holocaust denial has become a … Wikipedia
Journal of Historical Review — Периодичность: ежеквартальный Язык: английский Издатель: Институт пересмотра истории Страна … Википедия
Institute for Historical Review — Das Institute for Historical Review (IHR) ist eine pseudowissenschaftliche Denkfabrik und die weltweit führende Organisation der Holocaustleugnung.[1] Es wurde im Jahr 1978 in Torrance/Kalifornien gegründet. Nach seinen Werbematerialen handelt es … Deutsch Wikipedia
Journal of Historical Review — Das Institute for Historical Review (IHR) ist eine pseudowissenschaftliche Denkfabrik und die weltweit führende Organisation der Holocaustleugnung.[1]. Es wurde im Jahr 1978 in Torrance/Kalifornien gegründet. Nach seinen Werbematerialen handelt… … Deutsch Wikipedia
Canadian Historical Review — Die Canadian Historical Review (CHR) ist die bedeutendste Zeitschrift zur kanadischen Geschichtswissenschaft. Ihre Vorgängerin wurde 1896 von George MacKinnon Wrong unter dem Titel Review of Historical Publications Relating to Canada in Toronto… … Deutsch Wikipedia
The Scottish Historical Review — Scottish Historical Review Former name(s) The Scottish Antiquary, Or, Northern Notes Queries Discipline His … Wikipedia
Pacific Historical Review — is the official publication of the Pacific Coast Branch of the American Historical Association. It is a quarterly journal published by University of California Press, in Berkeley, California. First published in 1932 under founding editor John… … Wikipedia
The English Historical Review — is an academic journal published by Oxford University Press.The English Historical Review (EHR) covers British, European and world history since the classical era. The EHR includes articles, Notes and Documents , debates on medieval and modern… … Wikipedia
American Historical Review — The American Historical Review ( AHR ) is the official publication of the American Historical Association (AHA), a body of academics, professors, teachers, students, historians, curators and others, founded in 1884 for the promotion of historical … Wikipedia
Court of Historical Review — The Court of Historical Review (sometimes called the Court of Historical Review and Appeal) is a mock court in San Francisco, California. It has been convened on irregular intervals over several decades in order to decide questions of historical… … Wikipedia
